Die Gemeinde Raeren informiert über folgende Bekanntmachungen:
Bekanntmachung einer öffentlichen Untersuchung
Antrag auf AUSNAHME VOM SEKTORENPLAN – REGULARISIERUNG von verschiedenen Schuppen in Eynatten, Johannisberg 100, Gem. 2, Flur A, Nr. 1 e 2 – Antragsteller: Melanie Kohlenberg
Demande de DEROGATION DU PLAN DE SECTEUR – REGULARISATION de divers hangars à Eynatten, Johannisberg 100, division 2, section A, n° 1 e 2 – Demandeur: Melanie Kohlenberg
Bekanntmachung einer öffentlichen Untersuchung
Öffentliche Untersuchung vom 22. Dezember 2025 bis 14. Januar 2026 bzgl. ANTRAG AUF UMWELTGENEHMIGUNG KLASSE II betreffend die Weiterführung des Betriebs im Bereich Metall- und Fensterbau in 4730 Raeren, Roetgener Straße 8, Gem. 1, Flur D, Nr. 534F2, 534H2, 535E, 532C – Antragsteller: LAUFFS MATHIAS & SÖHNE AG
Für diesen Antrag ist keine vollständige Bewertung der Auswirkungen auf die Umwelt (Umweltverträglichkeitsstudie) vorgeschrieben.
Gemäß Artikel D.29-13 § 2 wird die Untersuchung zwischen dem 24. Dezember und dem 1. Januar ausgesetzt.
Bitte entnehmen Sie alle weiteren Informationen der beiliegenden Bekanntmachung.
Enquête publique du 22 décembre 2025 au 14 janvier 2026 concernant la DEMANDE DE PERMIS D’ENVIRONNEMENT DE CLASSE II relative à la poursuite de l’exploitation dans le domaine de la construction métallique et de la construction de fenêtres à 4730 Raeren, Roetgener Straße 8, Divison 1, section D, n° 534F2, 534H2, 535E, 532C – Demandeur : LAUFFS MATHIAS & FILS SA
Le dossier ne nécessite pas d’évaluation complète des incidences sur l’environnement (étude d’incidences).
Conformément à l’article D.29-13 § 2, l’enquête est suspendue entre le 24 décembre et le 1er janvier.
Veuillez consulter l’avis ci-joint pour toute information complémentaire.
Bekanntmachung einer Umweltgenehmigung
Beschluss vom 08.12.2025 bzgl. ERTEILUNG EINER UMWELTGENEHMIGUNG DER KLASSE 2 – Austausch von zwei Kompressoren, Austausch von vier Druckluftbehältern, Installation von zwei Kühlgeräten, Lagerung eines Reaktionsmittels im Labor und die Änderung der Abwasserableitung in 4731 Eynatten, Gert-Noël-Straße 1 -Antragsteller: NMC AG
Bitte entnehmen Sie alle weiteren Informationen der beiliegenden Bekanntmachung.
Décision du 27.10.2025 concernant L’OCTROI D’UN PERMIS D’ENVIRONNEMENT DE CLASSE 2 – Remplacement de deux compresseurs, remplacement de quatre cuves d’air comprimé, ajout de deux groupes froid, détention d’un réactif par le laboratoire et la modification de la gestion des eaux usées, situé à 4731 Eynatten, Gert-Noël-Straße 1 – Demandeur : NMC SA
Veuillez consulter l’avis joint pour de plus amples informations.
Bekanntmachung eines Einspruchs gegen die Verweigerung eines Antrags auf Globalgenehmigung
EINSPRUCH BEIM GEMISCHTEN BERUFUNGSAUSSCHUSS GEGEN DIE VERWEIGERUNG DES ANTRAGS AUF GLOBALGENEHMIGUNG KLASSE 2 – für die Einrichtung eines Parkplatzes für ca. 50 Fahrzeuge in Bezug auf den Autohandel (Vermietung an einen Autohändler) sowie die Errichtung eines Gartenhauses und die Regularisierung eines Werbeplakats und zwei Werbefahnen in Raeren, Neustraße – Antragsteller: H. & F. BASIC
Bitte entnehmen Sie alle weiteren Informationen der beiliegenden Bekanntmachung.
RECOURS DEVANT LA COMMISSION MIXTE CONTRE LE REFUS DE LA DEMANDE DE PERMIS UNIQUE CLASSE 2 – relative à l’aménagement d’un parking d’environ 50 véhicules en lien avec le commerce automobile (location à un concessionnaire), ainsi qu’à la construction d’un abri de jardin et à la régularisation d’une affiche publicitaire et de deux drapeaux publicitaires à Raeren, Neustraße – Demandeurs : H. & F. BASIC.
Veuillez consulter l’avis joint pour de plus amples informations.
Öffentliche Untersuchung
Antrag auf AUSNAHME VOM SEKTORENPLAN – Umbau einer Wirtschaft in Wohnraum, Anbau einer Überdachung sowie Neubau einer Pferdeführanlage in Eynatten, Gostert 86, Gem. 2, Flur H, Nr. 175 a – Antragsteller: Sportpferde Nachtsheim GmbH
Demande de DÉROGATION DU PLAN DE ZONAGE – Transformation d’un local en logement, ajout d’un toit et construction d’un manège pour chevaux à Eynatten, Gostert 86, division 2, section H, n° 175 a – Demandeur : Sportpferde Nachtsheim GmbH
