Die Gemeinde Raeren informiert über folgende Bekanntmachungen:
Bekanntmachung / Avis
Die Gemeinde Raeren gibt bekannt, dass sie die Einverleibung in das öffentliche kommunale Verkehrswegenetz beabsichtigt. Die Parzellen befinden sich aktuell im privaten Eigentum.
Das Vorhaben betrifft einen Teil der Parzelle gelegen in Raeren, Hauset, Gemarkung 3, Flur A Teil der Nummer 31L4 für ca. 35 m² zwecks Anlage eines Bürgersteigs. Die Parzellen liegen im Bereich Grossenbusch.
La Commune de Raeren porte à votre connaissance qu’elle a l’intention d’incorperer à la voirie publique. Propriété privée devient la propriété publique de la Commune de Raeren. Il s’agit d’une partie de la parcelle à Raeren, Hauset, division 3, Flur A, partie de la numéro 31L4 d’une superifice de +/- 35 m². Les parcelles se situent aux environs de Grossenbusch.
Projektankündigung / Avis d’annonce de projet
Antrag für die ABWEICHUNG EINER ERSCHLIEßUNGSGENEHMIGUNG – die REGULARISIERUNG einer zusätzlich geschaffenen Wohneinheit in Hauset, Aachener Straße 219A, Gemarkung 3, Flur A, Nr. 31 M19, Los 19 der Erschließung Ferket Nr. 10-262-3-88 vom 26.08.1986 – Antragsteller: Rolfbernd RÖTTSCHES
Demande pour l’ECART AU PERMIS D’URBANISATION – la REGULARISATION d’un logement supllémentaire à Hauset, Aachener Straße 219A, division 3, section A, n° 31 M19, lot 19 de l’urbanisation Ferket n° 10-262-3-88 du 26.08.1986 – Demandeur: Rolfbernd RÖTTSCHES
Projektankündigung/Avis d’annonce de projet
Antrag für die ABWEICHUNG EINER ERSCHLIEßUNGSGENEHMIGUNG – den Umbau eines Doppelhauses zu einem Einfamilienhaus in Hauset, Am Waldring 15, Gem. 3, Flur A, Nr. 31 T 6, Los 20 der Erschließung Nieberding-Heutz Nr. 10-138-3/2 vom 19.04.1963 – Antragsteller: Celina und Jason Göhr-Schenkel
Demande pour l’ECART D’UN PERMIS D’URBANISATION – la transformation d’une maison jumelée en maison unifamiliale à Hauset, Am Waldring 15, division 3, section A, n° 31 T 6, lot 20 de l’urbanisation Nieberding-Heutz n° 10-138-3/2 du 19.04.1963 – demandeurs: Celina et Jason Göhr-Schenkel
Öffentliche Untersuchung/Avis d’enquête publique
Antrag für die AUSNAHME VOM SEKTORENPLAN – den Bau einer Logierhalle und eines Carports in Hauset, Heide 30, Gemarkung 3, Flur A, Nr. 9 P 6 – Antragstellerin: Corinna PITZ
Demande de DEROGATION AU PLAN DE SECTEUR – la construction d’un manège et d’un carport à Hauset, Heide 30, division 3, section A, n° 9 P 6 – Demandeur: Corinna PITZ
Bekanntmachung – Avis
Die Gemeinde Raeren gibt bekannt, dass sie die Einverleibung in das öffentliche kommunale Verkehrswegenetz beabsichtigt. Das Vorhaben betrifft die Immobilien Gemeinde Raeren – Gemarkung 2 – Eynatten, Möschenberg.
Bitte entnehmen Sie alle weiteren Informationen der untenstehenden Bekanntmachung
La Commune de Raeren porte à votre connaissance qu’elle a l’intention d’incorporer à la voirie publique. Le projet concerne le bien sis Raeren – Commune de Raeren – division 2 – Eynatten, Möschenberg
Veuillez consulter l’avis ci-joint pour toute information complémentaire.
